terça-feira, 8 de abril de 2008

Noisette


C. Garmendia




Grupo Noisette

O grupo é formado por artistas brasileiros (Alyson Pedrão, Gessica Arjona, Lili Almeida, Luiz Renato Ferreira e Maria Fernanda Coelho) da cidade de Londrina/Paraná - destacado polo de produçao teatral do Brasil – e traz em sua bagagem variadas experiências na área das artes cênicas.
No ano de 2006 o grupo reuni-se em Antuérpia/Bélgica e passa a experimentar uma linguagem que se adeque as necessidades e inquietudes artísticas e estéticas do grupo. A palavra “falada” é suprimida e textos literários são utilizados como suporte para a construção das cenas. Textos são traduzidos em imagens e sonoridade. Fragmentos que, retratam a própria condição dos integrantes.
Em suas produções Noisette trabalha em colaboração com artistas latino americanos e europeus de variadas linguagens artísticas, como musica, video e fotografia, estabelecendo uma permanente troca de experiencias.

The artistic core of Grupo Noisette is formed by five Brazilian actors (Alyson Pedrão, Gessica Arjona, Lili Almeida, Luiz Renato Ferreira e Maria Fernanda Coelho ) from Londrina, Paraná, an important centre for the performing arts in Brazil. They have a varied artistic expertise and background.
They met in 2006 in Antwerp, Belgium. Together they went in search of a common language to express their artistic feelings and shape their aesthetic principles. Literary text is not so much spoken but rather used as the starting point for the scenes. Text is translated into images and sounds, in fragments that express the individualities of the different actors.
For its performances, Grupo Noisette collaborates with many Latin-American and European artists from different disciplines such as music, photography or video, in a permanent exchange and cross-pollination of experiences and insights.

Nenhum comentário: